Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un rejet de poussières se produit sur une raffinerie, lors d’un arrêt pour maintenance. L’accident intervient un dimanche en début de soirée. Un dégagement de poussière de catalyseur va se poursuivre de 19 h à 7 h le lendemain matin. Le catalyseur est utilisé pour le craquage des hydrocarbures. Il est constitué d’argile finement broyée associée à 1% de quartz. Le nuage de poussières s’est dirigé vers le nord-ouest, couvrant sur son passage les maisons, les voitures et les routes. Le rejet accidentel serait dû au gel pendant la nuit d’un dispositif de sécurité. Cette situation a pu provoquer des allergies dues au contact cutané du produit. Les autorités demandent à l’exploitant de préciser les causes de l’accident.