The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un établissement fabriquant de la sciure imprégnée en recyclant des hydrocarbures (déchets de peinture notamment), un feu se déclare sur les installations de traitement des déchets à la suite de l’échauffement d’un broyeur qui tournait à vide. L’incendie qui gagne un crible rotatif, est rapidement maîtrisé à l’aide d’extincteurs fixes. Des machines dont un convoyeur sont détruites. Les eaux d’incendie ont été collectées évitant ainsi tout risque de pollution. L’activité de l’usine est suspendue une semaine, mais les 13 employés ne seront pas mis sont en chômage technique.