The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un acte de vandalisme dans un centre d’enfouissement technique d’ordures ménagères, 2 500 m³ de lixiviats provenant de la station de traitement des jus de fermentation de déchets polluent la SOLOIRE, affluent de la CHARENTE. Les installations venaient d’être modernisées pour éviter ce type de rejet. Une société de gardiennage est sous-traitée pour surveiller le site.