The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une installation défense, un fonctionnement intempestif d’une manille se produit dans sa caisse de manutention, sans aucune action effectuée ; aucune personne n’était en effet présente dans la salle au moment de l’incident. La manille était équipée de son protecteur. Le produit explosible concerné est à base d’hexogène (cordeau de découpe). Le même accident s’est produit 1 mois plus tard. Une investigation est engagée pour déterminer les causes.