The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un particulier constate la couleur noirâtre de l’eau de son puits. Après prélèvements et analyses, les services sanitaires envisagent une pollution organique d’origine industrielle. Le réseau public n’est par contre pas atteint. Le Maire demande à ses administrés de ne pas utiliser leurs puits. La gendarmerie effectue une enquête pour déterminer l’origine de la pollution.