The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Sur un stand de vente de glaces, le compresseur d’un congélateur fuit lors d’un marché aux puces en intérieur. Le chlore (Cl2) et le gaz réfrigérant (HCFC/CFC) du système de réfrigération auraient réagis avec de l’huile de graissage pour former du phosgène (COCl2). Une centaine de personne évacue le bâtiment. Le bilan est de 65 vendeurs et 2 pompiers incommodés (troubles de la respiration, irritation des yeux).