Dans un établissement pyrotechnique, de la poudre sphérique d’infanterie prend feu lors de son tamisage humide. A cause d’un défaut d’alimentation en eau de refroidissement, de la poudre accumulée entre l’arbre de la pompe de transfert de poudre sous eau et son presse-étoupe (trop serré) s’échauffe par frottement et prend feu 2 minutes après la mise en route de la pompe. La boite à bourrage de la pompe éclate ; le presse-étoupe est détruit et des éclats sont projetés à quelques mètres.

L’exploitant améliore le circuit d’alimentation du liquide de refroidissement sur l’arbre des pompes afin d’assurer un débit suffisant. Il remplace progressivement les garnitures à tresses des arbres des pompes (en milieu pyrotechnique) par des garnitures mécaniques.