The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pollution microbiologique du réseau d’eau potable est détectée dans une habitation privée à la suite d’analyses effectuées par les services sanitaires. L’autorité préfectorale recommande aux habitants (4 369 personnes) des 4 communes desservies par le réseau, de ne pas consommer l’eau pendant plusieurs jours, le temps de refaire de nouveaux prélèvements et analyses.