The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare dans un marché de la capitale, près d’une caserne de l’armée située dans une zone très peuplée du centre ville; il se propage à l’armurerie de cette caserne, provoquant 2 fortes détonations vers 18 h suivies d’une série d’autres 10 min plus tard. Durant 2 h, plus de 30 explosions secouent le centre ville. Sous l’effet des boules de feu et des projectiles divers (y compris grenades et munitions de gros calibre), l’incendie se propage à différents quartiers, couvrant une large zone. Un mouvement de panique gagne la population (plusieurs milliers de personnes) qui essaie d’échapper au sinistre et gagne les rives du canal qui traverse la ville. Selon les premières estimations, plus de 600 habitants, dont de nombreux enfants, y périssent noyés. La caserne est entièrement rasée, des dizaines d’entreprises situées dans le quartier sont détruites ou endommagées. Des immeubles sont détériorés et des vitres détruites dans un rayon de 15 km. Le trafic de l’aéroport international situé à 9 km est interrompu. Les incendies durent jusqu’au lendemain matin.

Au total, le sinistre fera plus de 1 000 morts, 5 000 blessés et 12 000 sans-abris. Une commission d’enquête pointera le manque de maintenance du dépôt de munitions par ailleurs vieillissant. Le dépôt devait être réorganisé et modernisé suite à 1 explosion 1 an plus tôt.