Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une gare de triage, un dégagement de fumées se produit sur le dôme de 2 wagons-citernes transportant un produit liquide et chaud en provenance d’Allemagne. Les wagons sont dirigés vers une aire d’isolement. Après une reconnaissance, aucune fuite n’est observée et les mesures d’explosimétrie sont négatives. Selon les secours, les vapeurs proviendraient des trop- pleins qui auraient débordé probablement à la suite d’un choc.