The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion dans un dépôt de munitions de l’armée thaïlandaise tue 1 soldat et blesse 6 autres dont un grièvement ; 8 civils sont également légèrement blessés. Près de 500 personnes habitant à proximité sont évacuées. Des munitions destinées à la destructions seraient à nouveau à l’origine du drame ; un accident du même type avait provoqué la mort de 20 personnes 3 mois plus tôt (ARIA 21322). L’armée souhaite délocaliser le dépôt vers des zones moins habitées.