The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de l’éclatement d’un flacon de 1 l de brome, 2 personnes travaillant dans le laboratoire du lycée sont intoxiquées. Aucun élève n’était présent dans l’établissement en raison des vacances scolaires.