Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie éclate dans une unité fabriquant du naphta, produit servant à l’élaboration du gazole. Le feu est rapidement maîtrisé par les pompiers du site, mais 2 intervenants du site sont gravement brûlés. Leurs jours ne sont pas en danger. L’unité est arrêtée en l’attente d’inspections et de réparations éventuelles. Les autres unités de la raffinerie restent opérationnelles.