The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie suivi d’une explosion se produit dans la partie dépôt de liquides inflammables de la raffinerie. Sous l’effet de l’explosion, un très grand réservoir est projeté dans les airs, à une vingtaine de m de hauteur. Il n’y a pas de blessé, la zone étant isolée du reste des installations. Le réservoir, rempli au 1/10, contenait 20 m³ d’additif de fioul domestique. Des employés, qui se trouvaient dans le parc de stockage au moment de l’accident, préviennent les pompiers. Ceux-ci, aidés de brigades extérieures au site, maîtrisent le sinistre en 20 min. Une enquête est effectuée pour déterminer les causes de l’accident. Les dégâts semblent limités.