The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite du déclenchement d’un clapet d’évent d’une chaufferie centrale, une fuite de gaz entraîne l’évacuation de 350 élèves d’une école primaire et 50 habitants de 2 immeubles voisins. Un périmètre de sécurité de 400 m est mis en place. Une femme et un enfant légèrement incommodés sont hospitalisés pour examens.