The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : En début d’après-midi, un incendie se déclare dans le bureau du chef d’atelier d’une usine d’étirage et se propage à la toiture ( couverture tuiles sur charpente en bois) de l’atelier. Les pompiers maîtrisent l’incendie en 2 h 30. L’installation voisine de traitement de surface (phosphatation), séparée par un mur en pierre, n’est pas touchée. Il n’y a pas d’atteinte à l’environnement. L’activité d’étirage est arrêtée pendant la durée des travaux de réfection de la toiture et de remise en état des lignes d’étirage couvertes de glaces (température extérieur de – 10°C) et de débris de toiture. Un court-circuit sur l’installation électrique ou la défaillance d’un dispositif de chauffage serait à l’origine du sinistre. Le montant des pertes matérielles, d’exploitation et les opérations de nettoyage et de réfection est estimé à 1 MF.