The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur le site d’un silo, lors de la dernière journée de la campagne de séchage de l’année, un incendie se déclare 1 h après la mise en service d’un séchoir en contenant 120 t de maïs. Dès la détection du début d’incendie, les systèmes de sécurité et l’expérience de l’opérateur permettent d’interrompre rapidement l’alimentation en gaz propane et les ventilateurs. Les ouvertures d’entrée et d’extraction du séchoir sont fermées et le feu est rapidement interrompu. Les pompiers assurent une surveillance pendant les 2 h 30 nécessaires à la vidange normale du séchoir. La totalité du maïs est récupéré. Quelques m² des parois latérales du séchoir sont endommagés et une dizaine de sondes de températures sont à remplacer. La très forte humidité du dernier lot de maïs à sécher a conduit à une agglomération des grains sur les parois internes du séchoir, favorisant une montée en température jusqu’à leur inflammation.