The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite du siphonnage d’un trop-plein de cuve d’un particulier, un canal de dérivation de la MEURTHE est pollué par 30 l d’hydrocarbures. Un barrage flottant est mis en place.