The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : A la suite d’un incident technique dans une laiterie, 50 l d’huile de palme se déversent dans le CLAIN via le réseau des eaux pluviales. La matière grasse végétale, qui se fige au contact de l’eau, forme dans la rivière des plaques et agglomérats baignant dans une pellicule blanchâtre. Les employés constatent la pollution à l’occasion d’un prélèvement réalisé dans la rivière et bouchent les égouts. Les pompiers alertés par les riverains installent des barrages flottants.