Un incendie dont le foyer se situe près de l’extracteur d’une cabine de peinture se déclare dans un garage automobile. Les pompiers, équipés de masques respiratoires, maîtrisent l’incendie en présence d’une importante fumée toxique.