The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une gare de triage, un convoi ferroviaire est immobilisé à la suite de la détection d’une fuite de trichlorométhane sur un wagon citerne de 58 t. Un périmètre de sécurité est mis en place. Les pompiers aidés de la société expéditrice maîtrisent la fuite après quelques heures, les 2 points à l’origine ayant pu être détectés.