The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une cuve de pulvérisateur tractée par un agriculteur s’éventre sur la chaussée à la suite de la rupture de son attelage, 900 l de désherbant et d’insecticides (deltaméthrine et chlortofluron) prêts à l’emploi se déversent dans les égouts puis dans le RHOIN. Une précédente pollution avait déjà détruit la faune et la flore local. La gendarmerie constate les faits et effectuent une enquête. Des contrôles sont réalisés sur un captage d’eau potable alimentant un SIVOM.