The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une série d’explosions et un incendie touchent un séparateur eau/hydrocarbure dans une raffinerie. L’évènement n’a aucun impact sur l’exploitation du site. Une enquête technique est effectuée.