Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite du débordement d’un réservoir d’effluents liquides associé à l’atelier de production de nitrophénol d’une usine chimique, un canal est pollué par 4 à 5 kg d’effluents comprenant une phase organique. Le COT-mètre situé sur le canal ne fonctionnait pas au moment des faits, mais l’exploitant précise que ce dernier n’aurait sans doute pas détecté la pollution, la densité de la phase organique étant inférieure à celle de l’eau. L’incident est dû à des erreurs humaines : non prise en compte par les opérateurs de l’alarme de niveau haut indiquant le remplissage maximum du réservoir et surverse du bac reliée par erreur au réseau d’eaux de refroidissement. L’impact du rejet sur l’environnement se serait limité à quelques irisations plus ou moins absorbées par les agglomérats de détritus retenus au niveau d’un barrage en aval. Des consignes sont rappelées au personnel et le trop plein du réservoir est raccordé à une fosse de rétention. Ces actions correctives sont mises en place pour l’ensemble des réservoirs de l’usine. L’exploitant doit également étudier la mise en place d’un système de détection des phases surnageantes plus adapté que le COT-mètre existant.