The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite sur une canalisation d’eau alimentant une piscine provoque à hauteur de l’établissement la formation d’une mousse blanchâtre qui dérive sur la SEVRE NIORTAISE. Un promeneur donne l’alerte vers 19h20. Les pompiers contiennent la pollution à l’aide d’un barrage mis en place par 2 plongeurs. Sous la pression de l’eau de la conduite, de la vase riche en phosphates (ancienne pollution chronique) aurait formé cette émulsion en remontant à la surface de la rivière. Des analyses d’eau sont effectuées.