The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Des eaux résiduelles provenant d’un abattoir de volailles polluent le GUIC. Les pompiers installent un barrage. La faune aquatique est mortellement atteinte. La police de la pêche et la gendarmerie constatent les faits. Des échantillons sont prélevés pour analyses. Cette pollution a pour origine la rupture d’une canalisation à la suite de travaux réalisés par une société extérieure sur le site de l’abattoir.