The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : A la suite de la rupture d’une canalisation de trop plein à l’intérieur d’un dispositif débourbeur-séparateur d’hydrocarbures, une irisation de l’eau est constatée sur 3 km. Des produits absorbants sont pulvérisés et un barrage flottant est mis en place.