The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une station de traitement des eaux, la rupture d’une canalisation conduit au déversement de 7 m³ de produits chlorés dans la MARNE, au BIEF de JOINVILLE, via le réseau d’eau pluviale. Le service de la police de l’eau constate une mortalité piscicole de 100 kg dans le milieu naturel et demande à l’exploitant de faire intervenir les pompiers pour obturer le rejet et pomper le polluant encore présent dans le bassin tampon des eaux pluviales.