Dans un stockage de gaz en cavités salines, une fuite non contrôlée d’éthane se produit à 8 h sur une canalisation horizontale reliant les deux têtes de puits de la caverne 103, une cavité de stockage équipée avec un puits pour le produit et un puits de saumure. L’éthane prend feu à 9h40 ; les secours pulvérisent de l’eau pour refroidir les deux tête de puits et décident de le laisser brûler jusqu’à épuisement du gaz. La pression chute pendant que la cavité se vide (lentement). Le 01/09, le feu restant sur le puits de saumure est maitrisé avec l’installation d’une nouvelle vanne. Le 04/09, le 2ème puits est bouché et la phase d’urgence est terminée. L’important volume de la cavité et les grandes quantités d’éthane stockées (76 000 m3, remplie à moitié) ont compliqué l’intervention. La gestion de crise a été efficace et incluant un centre d’information, une ligne d’urgence 24/24 h, des séances journalières d’information des médias et des réunions individualisées avec les résidents. Des informations à jour étaient mise à disposition via un site web.