The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans le massif des Pyrénées, 140 isards sont retrouvés morts dans une zone de 300 m de long et de 20 m de large. Des analyses effectuées lors d’une enquête montrent la présence de lindane en quantité très importante dans le cadavre de l’un des cinq animaux autopsiés. Le lindane (famille des organochlorés) est un insecticide interdit en France depuis trois ans. Des traces de ce produit sont aussi relevées dans le lait de cinq brebis appartenant à un éleveur du secteur dont le troupeau paissait dans la zone incriminée. Fort heureusement, aucun fromage n’a été fabriqué à partir du lait de ces brebis. De nouveaux prélèvements sont effectués. La pollution est d’origine inconnue. En outre, une femme de 40 ans suspecte le lindane d’être à l’origine de sa tétraplégie. Une enquête et des expertises sont réalisées pour savoir si une inhalation ou une absorption du produit peuvent ont pû conduire à cette maladie.