The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une carrière de calcaire, un tir de mine génère des projections de pierres hors du périmètre de la carrière. Des dégâts sont occasionnés aux toitures des habitations voisines situées à 300 m du site de tir et à une voiture qui circulait au moment du tir. Un arrêté préfectoral d’urgence impose : la fourniture à l’inspection d’un rapport détaillé sur l’incident, la réalisation par un tiers expert d’une étude des causes, la suspension des tirs dans l’attente de la remise des éléments précités. Les éléments transmis font état de divers points : la configuration géométrique de la banquette était très défavorable (irrégulière, trop forte au pied) ; le plan de tir et notamment le séquencement n’était pas adapté à cette configuration (décalage temporel insuffisant entre rangées). Selon les conclusions transmises, la reprise de l’exploitation est autorisée sous réserve de la prise en compte des prescriptions suivantes : tir en travers banc plutôt qu’en pendage, forer en gros diamètre et grande maille pour minimiser l’impact des irrégularités de terrain, tirer en grosse volée de préférence (pour minimiser l’impact des tirs par effet de décompression des zones voisines, démarrer l’amorçage du côté le moins exposé, respecter des délais entre rangées plus longs, adapter la charge tout le long du trou si la banquette est très irrégulière.