The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un accident de TMD, 32 m³ d’essence se déversent dans le TARN. Les captages d’eau potable des communes voisines du lieu de l’accident sont alertées. Des lâchers d’eau effectués par le fournisseur d’électricité à partir des barrages situés en amont pourraient augmenter la dilution mais accéléreraient la progression du polluant. Il est donc demandé au fournisseur d’électricité de ne pas effectuer de lâchers d’eau pendant plusieurs heures pour laisser aux communes le temps de trouver une solution pour leurs approvisionnements en eau potable. Une étude sur le transfert d’une pollution sur le TARN est demandée.