The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Tôt le matin, un pétrolier nigérien explose alors que des travaux de soudage sont en cours. L’incendie qui suit ne sera maîtrisé que dans la soirée. Le bilan fait état de 10 morts. Ce pétrolier était utilisé pour le transport de carburants le long des côtes.