The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un train de marchandises heurte une aiguille de déraillement. Le choc endommage un wagon-citerne contenant 2 500 l de fioul. Les pompiers mettent en place une protection incendie pendant les opérations de transfert du produit vers une citerne annexe.