The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Sur le site de fabrication et d’entretien de citernes routières, la vidange par erreur d’une citerne contenant du fioul et non de l’eau, au dessus d’un regard d’eaux pluviales entraîne une pollution visible de la VIENNE signalée par les riverains et les pêcheurs. De fortes pluies survenues la veille ont rendu impossible la mise en place de barrages flottants, les 200 l de fioul déversés s’étant rapidement dilués dans l’eau.