Un poids lourd transportant des produits chimiques en fûts se renverse sur une aire d’autoroute. Le poids lourd est relevé. Le chargement est transbordé dans deux autres camions : un pour les produits sains et un pour les produits en vrac et les sacs abîmés. 8 à 10 m³ d’eaux de rinçage sont récupérés par une société spécialisée. Les opérations sont terminées en moins de 2 h.