The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des taches d’huile sont observées à la surface d’un bassin de retenue d’eau d’exhaure. Un barrage flottant est mis en place et les hydrocarbures sont pompés. Les travaux au fond d’une mine liés à l’abandon du site auraient fait baisser le niveau d’un bassin de décantation, provoquant l’arrivée d’huile usée au niveau des pompes.