The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un atelier pyrotechnique, lors de l’extrusion de propergol silinite pour automobile, une prise en feu se produit deux minutes après le redémarrage de la machine pleine.
L’enregistrement des paramètres pendant les deux minutes précédant l’accident montre pourtant une température normale de la pâte et un couple en baisse continue. Le scénario le plus probable est donc la présence, au voisinage de la plaque avant, de pâte contaminée par des particules dures provenant du revêtement en nickel.
Les opération se déroulant à distance, aucun blessé n’est à déplorer. L’ensemble du propergol a brûlé, endommageant ainsi une partie des outillages de la machine.