The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un établissement pyrotechnique, un bloc de propergol butalite à base de poudre BTU prend feu lors de son sciage. L’inclusion de 2% de poudre B dans la composition l’a rendue plus abrasive vis-à-vis du fonctionnement rapide de la lame en acier.
Les opérations étant conduites à distance, l’incendie ne fait pas de blessé ; l’entonnoir de récupération des copeaux et quelques pièces d’usure sont endommagés. L’exploitant remplacera la lame en acier par une renforcée par du carbure.