Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un établissement fabriquant des munitions, des cartouches de 5,56 mm sont chargées avec de la poudre propulsive destinée aux cartouches 12,7 mm (moins vive). Cette erreur est remarquée par l’exploitant lors d’un tir d’essai. L’arme aurait pu être détruite par surpression si l’inversion de poudre avait eu lieu dans l’autre sens. Des dispositions sont prévues dans les lieux de stockage de poudre pour éviter toute inversion.