Des missiles sont transportés à l’aide d’un chariot élévateur. Le cariste n’applique pas les procédures de manutention. En effet, le manuel du missile ne permet pas la configuration “missile gerbé en bout sur une base de trois missiles”. Un missile mal positionné sur un point d’ancrage de l’étage inférieur à cause d’un mauvais transport pendant lequel aucune des munitions n’avait été arrimée chute d’une hauteur de 2 m. Le missile concerné est ensuite déplacé sans précaution particulière, ce qui aurait pu avoir des conséquences graves. Le missile est abimé et à détruire.
Le chauffeur et le convoyeur ne semblent ne pas avoir été suffisamment sensibilisés aux risques pyrotechniques puisqu’ils effectueront plusieurs fois ce type de déchargement inadapté pour des missiles présentant la même configuration.