Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine de production de cuivre, une élévation anormale de la température est détectée par la première tête de sprinkler à l’entrée du filtre équipant un four. Un voyant défaut incendie CO2 s’est allumé suite au déclenchement de l’extinction automatique (2 bouteilles de CO2), les clapets de sécurité amont et aval se sont fermés et l’aspiration des fumées sur le four s’est arrêtée. Pour activer le refroidissement du four et limiter la possibilité d’émission de fumées, une charge de cuivre mitrain est enfournée. Les opérateurs constatent des fumées blanches sortant en partie supérieure du filtre. Le deuxième système d’extinction au CO2 est enclenché manuellement et les pompiers sont prévenus. L’ensemble des dispositifs de sécurité incendie sur le système de filtration ont donc bien fonctionné. L’élévation de température proviendrait d’un enfournement chargé de graisses, des gouttelettes ayant été retrouvées dans le filtre. La mise en place d’une sonde de température avec enregistreur est étudiée.