The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un incendie se déclare sur un stock de pneumatiques usagés de 1 800 m³ (1 500 m² x 1,20 m). L’alerte est donnée par l’appel téléphonique d’un voisin. L’absence de bornes incendie et de réserves d’eau a nécessité de la part des pompiers le branchement sur le château situé à 800 m ainsi que le prélèvement d’eau dans un canal distant de 2 000 m. Par ailleurs, un engin de chantier est réquisitionné afin d’éloigner les pneus non touchés par l’incendie et pour permettre le recouvrement de pneus calcinés de terre et de sable. L’incendie nécessite l’intervention de 60 personnes. Malgré une déclaration de cessation d’activité datant du 30/09/95, le dépôt de pneus était toujours en activité sur des terrains situés à l’intérieur d’un site classé.