The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare dans l’Empire State Building. 31 pompiers et 4 civils sont blessés. Le gratte-ciel a été évacué dès le début de l’incendie.