The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : La cuve du four d’une aciérie électrique perce en 2 endroits. Les 90 t d’acier liquide se déverse sur la plate-forme et sous le four jusqu’à la fosse de coulée provoquant l’incendie des circuits hydrauliques et des câbles électriques. Lors de leur intervention les pompiers effectuent une reconnaissance au moyen d’une caméra thermique. Les protections coupe-feu, notamment les passages de câbles, ont limité l’extension du sinistre aux abords immédiats du four. Les dégâts matériels sont évalués à 6 MF. La production est arrêtée pendant 3 semaines ; 300 personnes sont en chômage technique.