The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une cinquantaine de personnes est évacuée à la suite d’une fuite de gaz sur une canalisation de distribution (Ø 200 mm) fissurée. Trente-huit heures plus tôt, au même endroit, un quadragénaire est brûlé au troisième degré dans l’incendie de son studio lorsqu’il a allumé son radiateur. Un périmètre de sécurité est établi et les services du gaz colmatent la brèche. L’enquête de police devra déterminer s’il existe ou non un lien entre la fuite de gaz et l’incendie.