The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une explosion provoquant l’effondrement d’une école primaire tue au moins 42 personnes dont une majorité d’écoliers et en blesse 27 autres. Les versions de cet accident qui a enflammé les passions dans le petit village mais aussi dans tout le pays, diffèrent très largement : selon les autorités, un malade mental se serait introduit dans l’école et aurait fait sauter un sac d’explosif dans la salle de classe. Selon les parents ou d’autres témoins, le bilan serait plus lourd (60 morts) et ils mentionnent le fait que l’école avait coutume de faire travailler quotidiennement les enfants à la fabrication de pétards. L’accident se serait produit dans la salle où se faisait la mise en place des mèches. L’école, située dans une zone apparemment déshéritée, avait pour habitude de faire ainsi travailler les enfants pour récupérer des fonds. Les responsables des autorités locales ont indiqué qu’une enquête devait déterminer les causes exactes de la catastrophe.