The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La corrosion d’un joint à eau entre la 2ème et la 3ème levée d’un gazomètre télescopique de 140 000 m³ occasionne une fuite de gaz naturel à 18h10. Les secours reçoivent 92 appels téléphoniques de particuliers habitant jusqu’à 6,5 km du site et signalant une odeur de gaz. Des riverains sont confinés, d’autres évacués. La fuite est arrêtée à 19 h, 40 t de gaz naturel ont été relâchées. L’organisme chargé des installations classées effectue une enquête. L’accident est lié à un contrôle insuffisant des joints sur les différentes levées de la cloche du gazomètre.