Lors du nettoyage d’une cuve à essence vide, des émanations d’essence intoxiquent un employé à la suite sans doute d’un défaut de son masque respiratoire. Un 2ème employé lui portant secours est également intoxiqué. Des pompiers équipés de masques et de bouteilles de plongée interviennent rapidement. Les 2 hommes, victimes d’un arrêt cardiaque sont maintenus en battement et hospitalisés.