The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une citerne de fioul enterrée cède lors de son remplissage ; 1,5 à 2 m³ de fioul se répandent dans le sol et rejoignent la nappe souterraine. Des voisins dont les puits sont contaminés donnent l’alerte. Les pompiers pompent le fioul dans 2 puits atteints.